Zo langzamerhand raken we steeds meer bekend met de zweedse tradities en de daarbijbehorende termen hier. Fika was de eerste traditie waarmee we vorig jaar al kennismaakte tijdens een vakantie. Het is letterlijk koffie drinken maar staat hier vooral voor de twee (soms drie momenten) per dag dat er tijd gemaakt wordt voor koffie/thee en… Continue reading Fredagsmyss en Lördagsgodis

De week is weer begonnen. Het is maandagochtend en ik zit in de bus naar school.  We zijn hier nu precies twee maanden en zeven dagen. De kop is eraf. Het voelt langer. Het is gek, en ook fijn, als je je realiseert hoe snel we hier ons leven oppakken. We zitten al echt in… Continue reading De kop is eraf….

Op Zweedse scholen is het heel normaal dat je regelmatig naar buiten gaat met de klas. Naast het gebruikelijke buitenspelen, wordt er ook vaak opuit gegaan. Zo gaan mijn kinderen standaard op maandag naar het bos met de hele school. Aan de kinderen en de ouders de taak te zorgen dat ze hier goed op… Continue reading De paden op, de lanen in…